星期五, 10月 23, 2009

◎ 夏 末,最 後 一 隻 鷹 飛 翔 __ __ A Last Eagle Flying near the End of Summer





夏 末,最 後 一 隻 飛 翔


失一隻鷹的天空,你找不到我的孤獨。


繞在迴盪的翅膀週邊,像風扇公整、平穩的葉片。
切換山頂積雪的白靄,融入地野蔥蘢的河岸石。

牠俯瞰,夏日的罩衫,掃過孟秋的虫紗。來趨寒,
這高空的倉穹,是鐵碧的灰藍。
夏季黃昏,蜻蜓漫天在謠傳一隻鷹的飛翔。秋水邊的芙蓉,開出一朵花,
不及你的壯麗,貼在夕陽的影子裡。

雲的另一端,流言傳說你曾經飛過夏日,
找尋春陽、秋暮,直到你的歇息。

或在冬日的清晨醒來。當你盤據於魁武的山壘,令所有的眼睛因過度高、蒼白,
而痛苦,墜落地面‧‧

而想起今年對空的射殺。
槍聲的迴音裡,你俊逸地消失在雲層的面紗背後,因而感到驕傲。
隱匿的傷痕,不算甚麼的渺小‧‧

甚麼都在你的眼下變得渺小了起來。

包括致命的武器,那轟天一聲巨響,引導你的消失。

尋遍每一位同伴的每一條路,你找不到協心的羽翼比肩參差。因而孤獨的‧‧ 消失在一片像鷹的天空。


如夏日囚禁於秋夜,最寂靜的城市裡。你無能,進入我的孤獨‧‧
而飛翔。


7 Jun. 1992
Transcript, Words ©2009 朱 覲 紅


沒有留言: